If you set opposite to true on a x-axis, wrapped labels are rendered inside the plot area. http://jsfiddle.net/kzoon/KYcgF/.
Question to HighCharts:
I am new to HighCharts. Can I post this kind of problem directly on HighCharts GitHub site, or do you prefer them in this forum?